The simulations like Charles made were done in programs such as Adobe After Effects—which I'll be honest, I haven't used since CS6 because of the subscription model the current version uses. If you need a cheaper option, I think it may be possible to put something of the sort together in a program like DaVinci Resolve (free, or if you have a paid program like Final Cut, that works too) using layered images and text, but I've never personally tried that route.
Side note.. I know at one point that that style was part of a larger planned update for the WS4000 Simulator back in like 2015 or so.. but I do wonder if or when that will happen
If it does end up happening, that would definitely make things a lot easier.
