There is still a bug in the local forecast, at least in the Dayton, OH area.
At the end of the local forecast (upper right portion of the screen), there is a "TONIGHT" and "TOMORROW" forecast.
The "TOMORROW" is supposed to be using the daytime icons, but the nighttime icons are showing up there. It happens frequently, too.