Both, actually. El Niņo makes conditions unfavorable for tropical development in the Atlantic, hence the lower numbers of storms, and those same unfavorable conditions also make it harder for storms that do develop to strengthen as fully as they might otherwise have been able to do. There are exceptions, of course, but, in general, El Niņo results in fewer and overall weaker storms in the Atlantic.